Tłumaczę teksty z następujących dziedzin:

technika tłumaczenie dokumentów do celów certyfikacji GOST-R, opisy techniczne, normy, schematy, oferty przetargowe (przemysł spożywczy, lekki, kosmetyczny, meblarski, chemia, tworzywa sztuczne, poligrafia, energetyka, rolnictwo, motoryzacja)

finanse, bankowość i ubezpieczenia analizy, bilanse, raporty, sprawozdania, kosztorysy, audyty

reklama i marketing broszury, katalogi, prezentacje, taśmy dźwiękowe, teksty reklamowe

sprzedaż i handel oferty handlowe, zapytania, specyfikacje produktów, certyfikaty jakości, korespondencja handlowa

prawo umowy handlowe, dokumentacje rejestrowe, pełnomocnictwa, statuty, wnioski sądowe, wnioski patentowe

medycyna literatura medyczna, artykuły naukowe, sprzęt medyczny, farmaceutyka, badania kliniczne i rejestracja leków

informatyka i telekomunikacja lokalizacja oprogramowania, instrukcje obsługi, dokumentacja techniczna